HomeIndexGitHub </> Возвратные глаголы

Возвратные глаголы

Урок 30. Возвратные глаголы и частица "se" в настоящем времени

[1.30]

умити се — умыться
смејати се — смеяться (не употребляетя без се)

Возвратность часто совпадает с русским переводом, но не всегда:

шетати се — гулять
одмАрати се — отдыхать
остати — остаться
почети — начаться

В настоящем времени частица се всегда стоит на втором месте:

Ја се смејем. — Я смеюсь.
Смејем се. — Смеюсь.
Гласно се смејем. — Громко смеюсь.
Смејем се гласно. — Смеюсь громко.

Составное подлежащее считается как одна позиция:

Мој пријатељ се смеје. — Мой друг смеется.

В отрицаниях частица не с глаголом считается как одна позиция:

Ја се не смејем. — Я не смеюсь.
Не смејем се. — Не смеюсь.

В вопросах да ли считается одной вопросительной частицей:

Да ли се ти смејеш? — Ты смеешься?

При использовании только частицы ли вопрос строится иначе:

Смејеш ли се ти? — Ты смеешься?

В конструкциях "да + презент" частица се ставится перед смысловым глаголом:

Волим да се сунчам. — Я люблю загорать.
Морам да се шетам. — Я должен гулять.
Желимо да се вратимо. — Мы хотим вернуться.

Так же см. Аналитический инфинитив.

Упражнения